1
00:00:19,040 --> 00:00:21,000
Você está pronto?

2
00:00:21,040 --> 00:00:22,510
Lembro-me disso quando criança,

3
00:00:22,510 --> 00:00:23,980
brincando de esconde-esconde... Nós estamos!

4
00:00:25,600 --> 00:00:30,440
Naquele dia eu me escondi no armário com
meu amigo de infância, Maa-Kun.

5
00:00:31,920 --> 00:00:34,560
D-Desculpe por encher a boca.

6
00:00:34,880 --> 00:00:37,740
Meus tentáculos são nojentos, não é?

7
00:00:39,100 --> 00:00:39,840
Não...

8
00:00:40,500 --> 00:00:42,640
Eles são muito legais.

9
00:00:43,820 --> 00:00:46,180
E eu me apaixonei.

10
00:00:47,560 --> 00:00:51,580
Alguns anos depois

11
00:00:52,080 --> 00:00:54,000
Obrigado por hoje.

12
00:00:54,020 --> 00:00:56,960
Ah, vamos lá. Não se preocupe com isso.

13
00:00:56,960 --> 00:00:59,900
Maa-kun, deveríamos ir para casa juntos.

14
00:01:00,120 --> 00:01:02,160
Com quem você está falando?

15
00:01:03,660 --> 00:01:08,180
Ela parece tão chamativa. E ele
parece gostar de conversar com ela.

16
00:01:08,340 --> 00:01:11,680
É desse tipo de garota que você gosta, Maa-Kun?

17
00:01:12,120 --> 00:01:15,080
E não uma garota polvo como eu?

18
00:01:20,420 --> 00:01:21,120
Puru?

19
00:01:22,160 --> 00:01:24,640
Alguns dias depois, ah,

20
00:01:24,640 --> 00:01:27,120
Masato Kun. Você está aqui para visitar?

21
00:01:27,640 --> 00:01:31,460
Sim, Puru faltou à escola por vários dias.

22
00:01:32,580 --> 00:01:35,000
Ei, Puru! Você está bem?

23
00:01:35,520 --> 00:01:38,120
Huh? O que? Onde ela está?

24
00:01:39,640 --> 00:01:40,580
No armário?

25
00:01:40,900 --> 00:01:43,980
O que você está fazendo naquele lugar...?

26
00:01:48,400 --> 00:01:50,920
Meus olhos! Meus olhos!

27
00:01:51,160 --> 00:01:52,620
O que você está fazendo aqui,

28
00:01:52,620 --> 00:01:54,080
Maa-Kun?! Tenho tinta nos olhos!

29
00:01:54,080 --> 00:01:56,440
Meus olhos doem! Puru?

30
00:01:58,260 --> 00:02:00,100
Por que tanto escândalo...?

31
00:02:01,000 --> 00:02:02,460
Oh?

32
00:02:03,140 --> 00:02:05,140
Que estranho.

33
00:02:11,160 --> 00:02:13,400
Eu pensei que ia morrer.

34
00:02:13,690 --> 00:02:17,300
E-me desculpe, eu estava com medo.

35
00:02:18,110 --> 00:02:20,220
A propósito, o que aconteceu com você?

36
00:02:20,520 --> 00:02:23,640
Você não está doente, mas começou a faltar à escola.

37
00:02:24,630 --> 00:02:27,520
Se algo o preocupa, diga-me.

38
00:02:28,000 --> 00:02:30,140
Somos amigos de infância, certo?

39
00:02:31,050 --> 00:02:36,260
Você gosta mais de garotas humanas, não é, Maa-Kun?

40
00:02:36,610 --> 00:02:37,300
Huh?

41
00:02:37,860 --> 00:02:42,160
E não é nojento e
garota polvo chata como eu!

42
00:02:42,440 --> 00:02:45,980
Você prefere as garotas humanas alegres, certo?!

43
00:02:46,760 --> 00:02:48,680
O que você está falando?

44
00:02:48,840 --> 00:02:53,300
Quando você estava conversando com ela, você parecia tão feliz.

45
00:02:53,920 --> 00:02:58,140
Tenho consciência de que não sou como as outras meninas!

46
00:02:58,470 --> 00:03:01,660
Não posso usar maquiagem ou acessórios marcantes.

47
00:03:01,920 --> 00:03:06,520
Mas eu ainda te amo, Maa-kun!

48
00:03:07,650 --> 00:03:11,390
Eu te amo desde que éramos crianças.

49
00:03:14,330 --> 00:03:17,020
Ela é uma Senpai.

50
00:03:17,300 --> 00:03:20,370
Ela tem um semi-humano como namorado,
então ela estava me pedindo conselhos.

51
00:03:21,040 --> 00:03:23,840
Ela me perguntou sobre como
era sair com um semi-humano.

52
00:03:24,750 --> 00:03:25,750
Eh?

53
00:03:26,030 --> 00:03:26,940
Para ser honesto...

54
00:03:28,540 --> 00:03:30,580
Eu também te amo, Puru.

55
00:03:31,360 --> 00:03:35,420
Você se lembra que brincamos de esconde-esconde
quando éramos crianças e nos escondemos neste armário?

56
00:03:36,030 --> 00:03:38,660
Quando você tocou minha boca com seu tentáculo.

57
00:03:39,540 --> 00:03:43,120
Eu te amei desde então.

58
00:03:43,540 --> 00:03:46,500
Sim, claro que me lembro.

59
00:03:47,680 --> 00:03:55,000
Desde aquele momento eu
me apaixonei por você, Maa-kun.

60
00:03:59,000 --> 00:04:00,660
M-Maa-kun?

61
00:04:02,460 --> 00:04:07,200
Eu não posso acreditar. Estou beijando Maa-kun.

62
00:04:09,860 --> 00:04:11,460
Puru, posso?

63
00:04:12,220 --> 00:04:13,260
S-Sim.

64
00:04:15,700 --> 00:04:19,640
Uau. Estes são seus seios.

65
00:04:19,700 --> 00:04:21,980
T-Eles são muito macios!

66
00:04:25,520 --> 00:04:28,820
E-espere, Maa-kun. Meu mamilo...

67
00:04:28,860 --> 00:04:32,780
Uau, até seus mamilos são como ventosas.

68
00:04:33,540 --> 00:04:35,180
Isso é muito sexy!

69
00:04:37,020 --> 00:04:39,360
N-Não, Maa-kun...

70
00:04:39,780 --> 00:04:42,840
Se você me tocar assim...

71
00:04:46,340 --> 00:04:49,160
Sua bucetinha está muito molhada, Puru.

72
00:04:49,560 --> 00:04:52,500
Eu estava me masturbando há pouco.

73
00:04:52,500 --> 00:04:56,260
E você também está me estimulando muito.

74
00:04:57,120 --> 00:05:00,340
Incrível. Está pingando muito.

75
00:05:01,100 --> 00:05:05,060
M-Maa-kun... seus dedos estão...

76
00:05:06,220 --> 00:05:09,820
Seu interior está muito pegajoso e quente.

77
00:05:09,880 --> 00:05:12,280
Cada vez que movo meus dedos você fica tenso.

78
00:05:14,060 --> 00:05:16,700
E-espera, Maa-kun...

79
00:05:16,700 --> 00:05:20,300
Se você continuar com isso, eu vou...

80
00:05:29,030 --> 00:05:33,430
Fiz Puru gozar com as mãos?

81
00:05:34,980 --> 00:05:38,700
Não é justo só você fazer isso, Maa-kun.

82
00:05:40,340 --> 00:05:41,840
O que você está fazendo, Puru?!

83
00:05:42,080 --> 00:05:45,940
É a minha vez de fazer você se sentir bem.

84
00:05:46,880 --> 00:05:51,540
Uau! Este é o pênis de Maa-kun.

85
00:05:52,400 --> 00:05:55,200
E-Ei, Puru. Você não precisa forçá-lo a fazer isso.

86
00:05:57,080 --> 00:05:59,470
D-Não se preocupe...

87
00:05:59,900 --> 00:06:02,080
Tem um cheiro forte e indecente...

88
00:06:02,440 --> 00:06:06,360
E toda vez que eu lambo, alguma coisa
sai salgado da ponta...

89
00:06:06,960 --> 00:06:08,580
Acho que gosto disso.

90
00:06:10,110 --> 00:06:14,900
I-Isso é uma loucura, Puru. É tão bom.

91
00:06:15,850 --> 00:06:17,460
Realmente?

92
00:06:18,400 --> 00:06:21,260
Sim, continue fazendo assim.

93
00:06:22,620 --> 00:06:23,620
OK!

94
00:06:24,120 --> 00:06:27,720
Yay! Maa-kun diz que se sente bem.

95
00:06:29,190 --> 00:06:32,040
Quero fazer com que ele sinta mais prazer!

96
00:06:35,920 --> 00:06:38,380
O que é?

97
00:06:40,340 --> 00:06:42,160
E-espere, Puru.

98
00:06:42,220 --> 00:06:47,860
Se você fizer isso com tanta força, parece
tão bom, você vai me fazer gozar.

99
00:06:55,380 --> 00:06:59,100
Seu pênis ainda está duro, Maa-kun.

100
00:06:59,100 --> 00:07:01,540
Huh? Não, isso é...

101
00:07:03,820 --> 00:07:10,000
E-Ei, Maa-kun. Se você acha que está tudo bem,
você poderia liberar sua coisa aqui também?

102
00:07:10,110 --> 00:07:13,300
A-Tem certeza, Puru?

103
00:07:13,840 --> 00:07:16,280
Sim, por favor.

104
00:07:17,380 --> 00:07:20,340
Ok, vou colocar.

105
00:07:24,420 --> 00:07:26,120
Já está dentro.

106
00:07:26,120 --> 00:07:29,080
Ah, desculpe! Doeu?

107
00:07:29,420 --> 00:07:32,240
Não. Não é isso.

108
00:07:32,800 --> 00:07:38,180
Estou feliz por finalmente ser um
com o Maa-kun que tanto amo.

109
00:07:39,920 --> 00:07:40,720
Puru!

110
00:07:42,600 --> 00:07:46,480
Maa-kun, se você começar a se mover de repente...!

111
00:07:46,760 --> 00:07:50,760
E-me desculpe, mas você é muito fofo, Puru!

112
00:07:51,440 --> 00:07:55,540
E seu interior é tão bom
que meus quadris se movem por conta própria.

113
00:07:56,680 --> 00:08:00,840
Meu interior se sente bem?

114
00:08:01,080 --> 00:08:02,000
Sim!

115
00:08:03,360 --> 00:08:09,700
Toda vez que eu me movo, você me aperta
fortemente, é como se eu estivesse numa armadilha para polvos.

116
00:08:10,080 --> 00:08:12,200
Eu estou tão feliz!

117
00:08:13,080 --> 00:08:15,480
O que? Ficou mais apertado.

118
00:08:15,720 --> 00:08:16,960
Espere, Puru!

119
00:08:17,000 --> 00:08:20,940
Se você continuar me apertando, vai parecer assim
bom e você vai me fazer gozar tão rápido!

120
00:08:23,580 --> 00:08:25,240
Puru? O que você está fazendo?

121
00:08:25,900 --> 00:08:27,800
Não se preocupe com isso.

122
00:08:28,000 --> 00:08:31,700
Deixe seu sêmen...

123
00:08:32,860 --> 00:08:36,180
...encha meu interior completamente.

124
00:08:36,360 --> 00:08:37,960
Por favor.

125
00:08:39,280 --> 00:08:41,780
Posso realmente fazer isso?

126
00:08:41,780 --> 00:08:44,620
Vou deixar sair por dentro!

127
00:08:45,760 --> 00:08:48,060
Sim, deixe sair!

128
00:08:48,060 --> 00:08:51,040
Eu vou gozar também, então...

129
00:08:51,040 --> 00:08:53,420
Vamos fazer isso juntos!

130
00:08:54,160 --> 00:08:57,960
Tudo bem, certifique-se de levar tudo.

131
00:09:00,660 --> 00:09:04,860
Ok, eu não vou deixar você ir!

132
00:09:08,760 --> 00:09:10,800
Eu vou gozar, Puru.

133
00:09:11,100 --> 00:09:13,300
Ok, eu também...

134
00:09:14,200 --> 00:09:16,220
Estou prestes a gozar também!

135
00:09:16,220 --> 00:09:17,040
Estou gozando!

136
00:09:27,340 --> 00:09:33,620
No dia seguinte, Puru, Masato-kun veio buscá-lo!

137
00:09:34,900 --> 00:09:36,640
Bom dia, Maa-kun.

138
00:09:36,900 --> 00:09:39,500
Bom dia, hein? O que acontece?

139
00:09:40,060 --> 00:09:45,320
B-Bem, ainda estou afetado por ontem.

140
00:09:46,840 --> 00:09:48,280
Eu-me desculpe.

141
00:09:48,440 --> 00:09:50,680
Fizemos isso muitas vezes mais depois disso!

142
00:09:51,140 --> 00:09:55,140
Não se preocupe, eu também me deixei levar pelo prazer.

143
00:09:56,700 --> 00:09:59,220
Oh? O que há de errado, pessoal?

144
00:09:59,880 --> 00:10:02,360
N-Não, é só isso...

145
00:10:06,820 --> 00:10:09,800
Mas o que? Isso parece suspeito.

146
00:10:09,920 --> 00:10:11,400
Estamos saindo!

147
00:10:11,920 --> 00:10:14,320
Ei! Espere, Puru!

148
00:10:21,760 --> 00:10:24,940
Olá, Meguru. Você conhece “o caminho da besta”?

149
00:10:25,520 --> 00:10:26,760
Caminho da besta?

150
00:10:27,380 --> 00:10:31,020
Aparentemente em algum lugar
há um beco chamado assim.

151
00:10:31,180 --> 00:10:33,580
Há um animal enorme
semelhante a um cachorro que mora lá.

152
00:10:33,700 --> 00:10:37,980
E que comem humanos que atravessam sozinhos!

153
00:10:38,300 --> 00:10:40,160
Eh? Realmente?

154
00:10:40,560 --> 00:10:42,460
Mas é apenas um boato.

155
00:10:43,320 --> 00:10:45,000
Bem, tchau.

156
00:10:45,120 --> 00:10:47,260
Sim, até amanhã.

157
00:10:48,680 --> 00:10:50,320
Eu quero fazer xixi.

158
00:10:50,440 --> 00:10:52,740
Preciso encontrar um lugar sem pessoas.

159
00:10:54,480 --> 00:10:56,980
Há um animal enorme
semelhante a um cachorro que mora lá.

160
00:10:57,040 --> 00:11:00,860
E que comem humanos que atravessam sozinhos!

161
00:11:01,440 --> 00:11:04,480
Ah, não aguento mais!

162
00:11:04,820 --> 00:11:08,400
E-É impossível que este seja aquele beco.

163
00:11:08,500 --> 00:11:11,240
Se eu fizer isso rapidamente, não será um problema.

164
00:11:11,300 --> 00:11:14,620
Que calor! Eu não aguento mais!

165
00:11:14,680 --> 00:11:18,160
Por que o AC quebrou no meio do verão?

166
00:11:22,720 --> 00:11:27,700
Oh? Os humanos geralmente nunca vêm aqui.

167
00:11:28,380 --> 00:11:31,000
O que você está fazendo na frente
da casa de outras pessoas?

168
00:11:32,420 --> 00:11:33,740
Bem...

169
00:11:34,920 --> 00:11:37,960
Eu sei o que acontece. Você estava me espiando, certo?

170
00:11:38,120 --> 00:11:39,260
I-Isso não é...

171
00:11:39,500 --> 00:11:41,200
Você não precisa esconder isso.

172
00:11:41,460 --> 00:11:44,470
Sua mão está escondendo seu pau duro, certo?

173
00:11:44,470 --> 00:11:47,480
V-Você está errado. Eu estava... Deixe-me ver!

174
00:11:51,900 --> 00:11:55,880
Huh? Sem chance! Você estava segurando seu xixi?

175
00:11:56,940 --> 00:12:02,900
Desculpe, eu não sabia disso
esta era a frente de uma casa.

176
00:12:03,500 --> 00:12:06,480
Mas eu não aguentava mais.

177
00:12:06,700 --> 00:12:11,000
E-eu não fiz isso de propósito,
então por favor não me coma.

178
00:12:11,400 --> 00:12:12,780
O que você está dizendo?

179
00:12:13,500 --> 00:12:16,880
Você não precisa se preocupar, eu não vou te comer.

180
00:12:17,180 --> 00:12:19,160
R-Sério?

181
00:12:20,000 --> 00:12:21,360
Sim.

182
00:12:21,860 --> 00:12:24,700
Entre, vou limpar suas roupas.

183
00:12:25,040 --> 00:12:26,200
OK.

184
00:12:28,900 --> 00:12:31,000
A propósito, qual é o seu nome?

185
00:12:31,440 --> 00:12:34,680
Eu-eu sou meguru. Oshida Meguru.

186
00:12:35,220 --> 00:12:37,700
Entendo, Meguru-kun. Meu nome é Mocha.

187
00:12:38,080 --> 00:12:40,900
Bem, eu realmente sinto muito.

188
00:12:41,060 --> 00:12:45,020
Você é uma pessoa muito amigável, mas eu...

189
00:12:45,800 --> 00:12:48,460
Ei, eu te disse que isso não me incomoda.

190
00:12:48,820 --> 00:12:50,460
Eu-me desculpe.

191
00:12:51,600 --> 00:12:55,280
Vamos, você é um menino. Então, não chore.

192
00:12:55,460 --> 00:12:57,100
Ah... sim.

193
00:12:57,840 --> 00:12:58,720
Muito bom.

194
00:12:59,060 --> 00:13:02,920
Bem, vamos tomar banho juntos
enquanto suas roupas terminam de lavar.

195
00:13:03,280 --> 00:13:04,160
Huh?

196
00:13:08,740 --> 00:13:13,000
O corpo humano é tão suave e interessante.

197
00:13:13,480 --> 00:13:14,720
Não está entrando em contato com seus olhos?

198
00:13:15,540 --> 00:13:16,180
Não.

199
00:13:17,060 --> 00:13:18,300
Estou bem.

200
00:13:19,040 --> 00:13:21,680
Bem, agora vou lavar a frente.

201
00:13:22,040 --> 00:13:23,660
Ah, não...

202
00:13:25,260 --> 00:13:28,180
Seu pênis ficou muito grande.

203
00:13:28,740 --> 00:13:30,660
Eu-me desculpe.

204
00:13:31,210 --> 00:13:35,240
Vendo seu corpo nu não consegui controlar.

205
00:13:36,860 --> 00:13:39,500
Ei, você quer que eu te cure?

206
00:13:39,770 --> 00:13:42,200
Eh? Como você planeja fazer isso?

207
00:13:43,060 --> 00:13:44,560
Assim.

208
00:13:44,980 --> 00:13:46,520
M-Mocha-san?

209
00:13:46,660 --> 00:13:48,800
Por que você está comendo meu pênis?

210
00:13:49,100 --> 00:13:53,860
Está tudo bem, não precisa se preocupar. É para curar.

211
00:13:53,980 --> 00:13:56,760
M-Mas, se você me lamber naquele lugar...

212
00:13:57,220 --> 00:13:58,780
E-espere!

213
00:13:59,250 --> 00:14:01,040
Espere, Mocha-san?

214
00:14:01,280 --> 00:14:03,480
Se você me lamber assim, vai sair.

215
00:14:03,550 --> 00:14:05,480
Algo vai sair!

216
00:14:12,220 --> 00:14:15,480
Então? Seu pênis se acalmou?

217
00:14:15,680 --> 00:14:18,120
Huh? Você ainda está duro?

218
00:14:18,260 --> 00:14:20,000
S-Desculpe.

219
00:14:20,700 --> 00:14:24,700
Ah, certo. Os humanos podem gozar várias vezes.

220
00:14:27,060 --> 00:14:32,380
Bem, agora vou usar
este lugar para te apertar.

221
00:14:32,600 --> 00:14:33,940
Qual é esse lugar?

222
00:14:34,300 --> 00:14:36,220
É a primeira vez que você vê uma vagina?

223
00:14:36,880 --> 00:14:42,120
Você pode ficar calmo, essa Onee-san
cuidará de tudo.

224
00:14:45,800 --> 00:14:47,880
Ah, incrível!

225
00:14:47,920 --> 00:14:51,040
Seu pênis está atingindo um ponto ideal.

226
00:14:51,260 --> 00:14:54,800
Isso significa que nossos corpos são compatíveis?

227
00:14:55,640 --> 00:14:57,180
Como você se sente, Meguru-kun?

228
00:14:57,520 --> 00:14:58,660
Você se sente bem?

229
00:14:58,760 --> 00:15:01,100
Não sei.

230
00:15:01,300 --> 00:15:04,100
Parece muito escorregadio.

231
00:15:05,120 --> 00:15:06,880
Afinal, é sua primeira vez.

232
00:15:07,080 --> 00:15:09,440
Bem, vou começar a me mover.

233
00:15:10,960 --> 00:15:12,820
O que é isso?

234
00:15:13,060 --> 00:15:15,320
Sinto que meu pênis vai derreter!

235
00:15:16,660 --> 00:15:17,700
É bom?

236
00:15:19,020 --> 00:15:21,920
Sim, é muito bom.

237
00:15:22,760 --> 00:15:24,200
Fico feliz em saber.

238
00:15:31,760 --> 00:15:35,200
Seu pênis se acalmou agora?

239
00:15:35,800 --> 00:15:37,740
Ficamos sujos de novo.

240
00:15:38,080 --> 00:15:40,480
Vamos sair daqui depois de limparmos novamente.

241
00:15:42,460 --> 00:15:43,480
O que está errado?

242
00:15:44,100 --> 00:15:46,220
Desculpa, Mocha-san.

243
00:15:46,700 --> 00:15:48,700
Eu quero...

244
00:15:49,320 --> 00:15:52,340
Quero fazer mais disso com você, Mocha-san!

245
00:15:53,220 --> 00:15:54,080
O que...?

246
00:15:55,850 --> 00:15:58,240
E-Não pode ser ajudado então.

247
00:15:58,320 --> 00:16:03,140
Desta vez vamos fazer isso por trás
e será você quem terá que se mover.

248
00:16:03,920 --> 00:16:05,880
E-eu?

249
00:16:06,000 --> 00:16:07,220
Sim.

250
00:16:07,260 --> 00:16:09,760
Eu gosto de ser fodido por trás.

251
00:16:10,860 --> 00:16:12,360
Você sabe onde colocá-lo?

252
00:16:12,450 --> 00:16:14,320
Hum... vamos ver...

253
00:16:14,380 --> 00:16:17,500
Bem aí, agora basta empurrar os quadris para frente.

254
00:16:19,900 --> 00:16:22,120
Muito bem, você colocou.

255
00:16:22,400 --> 00:16:24,220
Tente se mover agora.

256
00:16:25,820 --> 00:16:27,280
Assim?

257
00:16:27,570 --> 00:16:29,680
Sim, assim mesmo. Você está indo bem.

258
00:16:31,460 --> 00:16:35,620
Muito bom. Continue movendo os quadris nesse ritmo.

259
00:16:36,580 --> 00:16:41,120
Seu interior está mais quente e mais
pegajoso do que antes, Mocha-san.

260
00:16:41,380 --> 00:16:44,080
É porque você é muito bom nisso, Meguru-kun.

261
00:16:44,270 --> 00:16:48,000
Agora que você tem
acostumado, tente fazer isso mais rápido.

262
00:16:49,580 --> 00:16:51,960
Que tal? Você se sente bem?

263
00:16:53,370 --> 00:16:54,370
Sim!

264
00:16:55,040 --> 00:16:57,200
Estou me sentindo bem também.

265
00:16:57,280 --> 00:16:59,340
Seu pênis...

266
00:17:00,980 --> 00:17:04,680
...está atingindo um ponto ideal dentro de mim.

267
00:17:05,680 --> 00:17:07,880
E isso é muito bom.

268
00:17:09,160 --> 00:17:10,480
O que devo fazer?

269
00:17:10,920 --> 00:17:15,340
Fazer sexo dessa maneira parece
tão bom que estou prestes a gozar.

270
00:17:16,220 --> 00:17:20,240
Estou prestes a gozar também.

271
00:17:20,980 --> 00:17:24,100
Estou gozando. Eu vou gozar, Mocha-san!

272
00:17:24,620 --> 00:17:26,020
Eu também.

273
00:17:26,200 --> 00:17:30,360
Dê-me seu sêmen quente, Meguru-kun.

274
00:17:32,380 --> 00:17:35,900
Deixe tudo sair dentro de mim.

275
00:17:36,140 --> 00:17:37,420
Mocha-san!

276
00:17:51,920 --> 00:17:55,520
Comer sorvete depois do banho é realmente o melhor.

277
00:17:55,620 --> 00:17:58,560
Não se contenha e coma também.

278
00:17:59,060 --> 00:18:01,500
Ok, muito obrigado.

279
00:18:02,300 --> 00:18:05,120
Bem... desculpe por todos os inconvenientes.

280
00:18:05,260 --> 00:18:08,480
Acabei comendo você sem querer, afinal.

281
00:18:08,840 --> 00:18:14,360
E-Não importa, graças a isso eu
aprendi muitas coisas que me fazem sentir bem.

282
00:18:14,440 --> 00:18:16,400
E bem,...

283
00:18:16,760 --> 00:18:20,160
Estou feliz por ter sido comido por você, Mocha-san.

284
00:18:22,440 --> 00:18:25,460
Sinto muito, mas peço desculpas antecipadamente.

285
00:18:25,600 --> 00:18:27,960
Já que suas roupas podem ficar sujas novamente.

286
00:18:28,180 --> 00:18:28,840
Huh?

287
00:18:29,380 --> 00:18:32,360
Ei, acalme-se Mocha-san!

288
00:18:32,630 --> 00:18:34,020
Não posso!

289
00:18:59,840 --> 00:19:09,120
♪ Dia após dia tateamos,
sempre procurando a resposta certa.♪

290
00:19:09,480 --> 00:19:14,320
♪Você esqueceu o que estava procurando? ♪

291
00:19:14,360 --> 00:19:18,760
♪ Coloque a mão no peito e tente lembrar ♪

292
00:19:19,400 --> 00:19:24,780
♪ Quando você tropeça e
não consigo ver o que está na sua frente ♪

293
00:19:24,820 --> 00:19:28,400
♪ Não se esqueça, levante-se
e siga em frente! ♪

294
00:19:29,320 --> 00:19:33,140
♪ É hora de ver a resposta ♪

295
00:19:33,840 --> 00:19:38,660
♪ Só você sabe a resposta certa ♪

296
00:19:38,840 --> 00:19:43,100
♪ Vamos seguir em frente sem olhar para trás ♪

297
00:19:43,420 --> 00:19:48,200
♪ Você não pode seguir em frente
sem deixar o passado para trás. ♪

298
00:19:49,100 --> 00:19:59,940
♪ Não importa os problemas, eu irei superá-los! ♪

